Інфолінія для іноземців:
ładowanie
Rodzaje ochrony międzynarodowej

ВИДИ МІЖНАРОДНОГО ЗАХИСТУ

У зв’язку з все більшою кількістю запитань щодо подання заяви на отримання статусу біженця, ми спробуємо ознайомити вас із найважливішим поняттям міжнародного захисту.

Хто такі біженці?
Це іноземці, які через обґрунтований страх переслідування через свою расу, релігію, національність, політичні переконання чи належність до певної соціальної групи були змушені покинути країну походження, і які через ці страхи, не можуть або не хочуть користуватися захистом своєї країни (джерело: Женевська конвенція від 28 липня 1951 р.).
Переслідування може включати, зокрема:

  1. застосування фізичного або психічного насильства, у тому числі сексуального;
  2. застосування юридичних, адміністративних, поліційних або судових заходів у дискримінаційний спосіб або дискримінаційного характеру;
  3. порушення або ведення кримінального провадження або покарання у непропорційний або дискримінаційний спосіб;
  4. відсутність права на оскарження непропорційного чи дискримінаційного покарання до суду;
  5. порушення або проведення кримінального провадження або покарання у зв'язку з відмовою від проходження військової служби під час конфлікту, якщо проходження військової служби є злочином або діяннями, що не відповідають міжнародному праву;
  6. діє проти осіб через їх стать або меншість.

Найважливішим критерієм розрізнення особи, визнаної біженцем, є цілком обґрунтований страх перед переслідуванням.

Різниця між притулком і статусом біженця
Притулок - форма захисту, яка надається іноземцям, коли це необхідно для забезпечення їх безпеки та коли це є важливим інтересом Республіки Польща. Такий захист має політичний характер, на практиці в Польщі він не застосовується. За польським законодавством притулок — це не те саме, що статус біженця, але в міжнародній термінології терміни «статус біженця» та «притулок» найчастіше означають те саме.


Інші види захисту
Додатковий захист - форма міжнародного захисту осіб, які не отримали статусу біженця, але на яких поширюються умови надання захисту. Додатковий захист надається у ситуації, коли повернення в країну походження може піддати іноземця реальній небезпеці серйозної шкоди через:

  1. смертний вирок або розстріл;
  2. катування, нелюдське або таке, що принижує гідність, поводження чи покарання;
  3. серйозна та індивідуальна загроза життю чи здоров'ю внаслідок широкого застосування насильства проти цивільного населення в умовах міжнародного чи внутрішнього збройного конфлікту.

Дозвіл на проживання з гуманітарних міркувань - її може отримати іноземець, якщо зобов'язує його повернутися:
1. Він може бути здійснений лише до країни, де:
- його право на життя, свободу та особисту безпеку буде під загрозою, або
- він може бути підданий катуванням або нелюдському чи такому, що принижує гідність, поводженню чи покаранню, або
- може бути змушений працювати або
- міг бути позбавлений права на справедливий суд або покараний без законної підстави або
2. Порушить його право на сімейне чи приватне життя за змістом Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, підписаної в Римі 4 листопада 1950 року, або
3. порушує права дитини до такої міри, що суттєво загрожує її психофізичному розвитку.
Заява про міжнародний захист подається до Начальника Управління до Справ Іноземців через Командира Прикордонної Застави.


У ВАС Є ЯКІ-НЕБУДЬ ПИТАННЯ?
Зверніться до Інформаційного Пункту для Іноземців у Кельце:
телефон: +48573338377, e-mail: info@inteuro.info
Кельце, вул. Sienkiewicza 78A - з понеділка по п'ятницю з з 8:00 до 16:00