Внимание! Программа завершена.

Приглашаем вас в новые проекты в ближайшее время!

Добро пожаловать в бесплатный центр устного и письменного перевода для беженцев из Украины!

Кто может воспользоваться поддержкой? (правила)

Услуги центра доступны беженцам из Украины, приехавшим в Польшу после 24 февраля 2022 года (со статусом временной защиты).

Устный и письменный перевод может касаться только вопросов, связанных с легализацией пребывания и адаптации к жизни в Польше.

Устные и письменные переводы - стандартные выполняются сотрудниками данного проекта. С другой стороны, некоторые специализированные переводы (включая присяжные переводы) выполняются в сотрудничестве с бюро переводов и присяжными переводчиками.

Языки перевода: украинский/польский (русский и английский в обоснованных случаях).

Сроки реализации: устанавливается индивидуально - в зависимости от типа перевода.

Лимиты: В связи с очень высоким заинтересованием были установлены ограничения на одного человека, т.е. до 10 страниц документов в случае письменных переводов и 1 час в случае устных переводов (возможно изменение правил только в обоснованных случаях).

Как и куда обратиться за помощью?

Поддержка предоставляется только тем, кто зарегистрировался в проекте и заполнил декларацию об участии в Информационном пункте для иностранцев в Кельце..

ШАГ 1
Запишитесь на прием в Информационный Пункт для Иностранцев в Кельце по телефону. +48789051963, или e-mail: info@inteuro.info

ШАГ 2
При посещении Пункта выполните заявление об участии в проекте.

ШАГ 3
Воспользуйтесь помощью во время визита или отправьте форму заявки переводов ON-LINE.

Проект «Свентокшиское  – хорошее соседство для Украины» при софинансировании Национальной программы Фонда убежища, миграции и интеграции «Безопасная гавань»